{"title":"Helios Distillery","description":"\u003cp\u003eLa Helios Distillery, fondata nel 1961, si trova a Nago, nella parte settentrionale di Okinawa, Giappone. Originariamente specializzata nella produzione di awamori, un tradizionale liquore di riso giapponese, la distilleria ha ampliato la sua offerta includendo rum, gin, vodka e whisky, utilizzando ingredienti locali come la canna da zucchero e le patate dolci viola di Okinawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa distilleria è nota per il suo approccio artigianale e per l'uso di metodi tradizionali, combinati con pratiche sostenibili. I visitatori possono partecipare a tour guidati per apprendere il processo di produzione e degustare una varietà di prodotti, tra cui il \"Teeda Japanese Rum\" e il \"Kiyomi White Rum\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Helios Distillery è anche impegnata nella conservazione dell'ambiente naturale circostante, utilizzando l'acqua di alta qualità proveniente dalla regione di Yambaru per la produzione dei suoi spiriti.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"japanese-whisky-kura-rum-cask-finish-70cl-40-0-vol","title":"Japanischer Whisky Kura Rum Cask Finish (70CL, 40,0 % Vol.)","description":"\u003cp\u003e  Japanischer Whisky Kura Rum Cask Finish (70CL, 40,0 % Vol.) \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e  Eine Variation des Blended Malt Whisky Kura The Whisky, der eine Zeit lang in Fässern gereift ist, in denen zuvor Rum gelagert wurde. In Rumfässern gereifte Whiskys sind etwas ganz Besonderes, da sie dazu beitragen, die köstlichen Fruchtnoten zu verstärken – und genau das finden Sie hier. Nase: Vorne geröstete Eiche, dann ein Hauch von grünem Apfel und gewürztem Mango-Chutney. Geschmack: würzige Orange und Zitrone, gefolgt von einem Hauch Menthol. Immer noch ziemlich rauchig. Abgang: gebrannter Zucker, gedünstete Birnen und ein Hauch von Nelken. \u003c\/p\u003e","brand":"Helios di Okinawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50035345883485,"sku":"00095","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/9018\/3517\/files\/00095_--_000_2827.jpg?v=1758361042"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/9018\/3517\/collections\/Helios_Distillery.jpg?v=1737455734","url":"https:\/\/drinkshopstore.com\/de\/collections\/helios-distillery.oembed","provider":"Drinkshopstore.com","version":"1.0","type":"link"}